Translation
es_ES
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 61
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES | messages | 1 | navegation.welcome_to_traditio | Bienvenidos/as a Traditio |
| es_ES | messages | 2 | navegation.search_items.translations | Buscar artículos... |
| es_ES | messages | 3 | navegation.change_location.translations | Cambiar ubicación |
| es_ES | messages | 1 | side_cart.content.button_cart_translations | Carrito |
| es_ES | messages | 1 | navegation.account | Cuenta |
| es_ES | messages | 1 | layout.navbar.home | Inicio |
| es_ES | messages | 2 | navegation.about | ¿Quiénes somos? |
| es_ES | messages | 2 | navegation.shop | Productos |
| es_ES | messages | 2 | navegation.vendors | Tiendas |
| es_ES | messages | 2 | navegation.contact | Contacto |
| es_ES | messages | 2 | navegation.opine.translations | Opina |
| es_ES | messages | 1 | navegation.language.translations | Idioma |
| es_ES | messages | 2 | general.login | Iniciar sesión |
| es_ES | messages | 1 | navegation.sing_up.translations | Inscribirse |
| es_ES | messages | 2 | vendors_details.follow_us.translations | Síguenos |
| es_ES | messages | 3 | backend_layout.all_rights_reserved.translations | Reservados todos los derechos |
| es_ES | messages | 2 | navegation.free_shipping.translations | Envío Gratis |
| es_ES | messages | 1 | welcome | Bienvenido/a |
| es_ES | messages | 1 | layout.guest.translations | Invitado/a |
| es_ES | messages | 1 | territorial_modal.content.title_translations | Elige dónde quieres hacer tus compras |
| es_ES | messages | 1 | territorial_modal.content.header1_translations | Comunidad autónoma |
| es_ES | messages | 7 | territorial_modal.content.select_default_option_translations | Elige una opción |
| es_ES | messages | 1 | territorial_modal.content.header2_translations | Provincia |
| es_ES | messages | 1 | territorial_modal.content.header3_translations | Ciudades |
| es_ES | messages | 1 | territorial_modal.content.button_continue_translations | Continuar |
| es_ES | messages | 1 | modal_territorial.confirmation | Confirmación |
| es_ES | messages | 1 | modal_territorial.changing_cities | Cambiar de ciudad vaciará tu carrito actual. ¿Deseas continuar? |
| es_ES | messages | 1 | main_cart.content.modal_cancel_btn | Cancelar |
| es_ES | messages | 1 | modal_territorial.confirm | Confirmar |
| es_ES | messages | 1 | modal_cart_selection.cart_selection.translations | Selección de Carrito |
| es_ES | messages | 1 | modal_cart_selection.choose_cart.translations | Mmm..., parece que tienes un carrito de compras guardado en otra ciudad 🤔. Por favor, elige con qué carrito deseas continuar. |
| es_ES | messages | 1 | modal_cart_selection.current_cart.translations | Carrito actual |
| es_ES | messages | 1 | modal_cart_selection.saved_cart.translations | Carrito guardado |
| es_ES | messages | 1 | modal_loginOrRegister | Inicia sesión o regístrate para completar tu compra. |
| es_ES | messages | 1 | register.register.translations | Regístrate |
| es_ES | messages | 1 | navegation.congratulations.translations | ¡Felicidades! |
| es_ES | messages | 1 | navegation.your_shipping_free.translations | Tu envío ahora es gratis. |
| es_ES | messages | 2 | navegation.close.translations | Cerrar |
| es_ES | messages | 1 | transport.information.title | Información de Transporte |
| es_ES | messages | 1 | transport.information.text1 | La/s tienda/s donde estás comprando asumimos parte o todo el gasto de transporte hasta tu dirección de entrega en función del valor de tu compra, y el resto es cargado en tu cuenta. |
| es_ES | messages | 1 | transport.information.text2 | Verás que el importe que debes pagar por este concepto se reduce progresivamente a medida que vas añadiendo productos a tu carrito. |
| es_ES | messages | 1 | transport.information.text3 | Cuanto más compres menos pagas, hasta que tu transporte sea gratis. |
| es_ES | messages | 4 | home.botton-view-more | Ver más |
| es_ES | messages | 1 | category_slider.feature_categories.translations | Categorías destacadas |
| es_ES | messages | 19 | category_slider.items.translations | artículos |
| es_ES | messages | 1 | footer.address.translations | Dirección |
| es_ES | messages | 1 | footer.account.translations | Cuenta |
| es_ES | messages | 1 | footer.sign_in.translations | Entrar |
| es_ES | messages | 1 | footer.view_cart.translations | Ver carrito |
| es_ES | messages | 1 | footer.shipping_details.translations | Detalles de envío |
| es_ES | messages | 1 | footer.store.translations | Tiendas |
| es_ES | messages | 1 | footer.login_store.translations | Acceso a área privada |
| es_ES | messages | 1 | footer.company.translations | Empresa |
| es_ES | messages | 1 | footer.about_us.translations | Acerca de |
| es_ES | messages | 1 | footer.delivery_information.translations | Información de entrega |
| es_ES | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
| es_ES | messages | 1 | footer.terms_conditions | Términos y condiciones |
| es_ES | messages | 1 | vendors_index.contact_us.translations | Contactanos |
| es_ES | messages | 1 | footer.popular.translations | Destacados |
| es_ES | messages | 1 | modal_error_title_side_cart | Ups... |
| es_ES | messages | 1 | modal_error_text_side_cart | Ha ocurrido un error! |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.